●1. XX 。= XX+ます。
例:吃飯。/(Cantonese:食飯) 。
= ご飯(はん)を食(た)べます。
例:聽音樂。
=音(おん)楽(がく)を聞(き)きます。
❣下雨/(Cantonese:落雨)=雨(あめ)が降(ふ)り)❣
❣去演唱會=コ ンサ一トに行(い)き❣
❣學日語=日(に)本(ほん)語(ご)を勉(べん)強(ぎょう)し❣
❣會做菜/(Cantonese:識煮餸)=料(りょう)理(り)ができ❣
●2. 從+XX+來。/(Cantonese:從+XX+黎。)
=XX+から来(き)ました。
例:從台灣來。/(Cantonese:從台灣黎。)
=台(たい)灣(わん)から来(き)ました。
例:從中國來。/(Cantonese:從中國黎。)
=中(ちゅう)国(ごく)から来(き)ました。
❣韓國=韓(かん)国(こく)❣英國=イギリス❣
❣越南=ベトナム❣加拿大=カナダ❣
❣歐洲=ヨ一ロツパ❣澳洲=オ一ストラリア❣
●3. 來+XX+吧 !/(Cantonese:黎+XX+喇!)
= XX+ましょう。
例:來打電動玩具吧!/(Cantonese:黎打機喇!)
=ゲ一ムをしましょう。
例:來看電影吧!/(Cantonese:黎睇戲喇!)
=映(えい)画(が)を見(み)ましょう。
❣跑到公園=公(こう)園(えん)きで走(はい)り❣
❣滑雪=スキ一をし❣唱歌=うたをうたい❣
❣查網絡=❣ネツトで調(しら)べ❣
●4.請給我+XX。/(Cantonese:唔該我要+XX。)
=XX+をください。
例:請給我牛肉。/(Cantonese:唔該我要牛肉。)
=ビ一フをください。
例:給我這個。/(Cantonese:唔該我要呢個。)
=これをください。
❣收據=レシ一ト❣雜誌=雑(ざつ)誌(し)❣
❣毛衣=セ一タ一❣褲子=ズボン❣
❣咖啡=コ一ヒ一❣葡萄酒=ワイ ン❣
❣拉麵=ラ一メ ン❣壽司=寿(す)司(し)❣
*上原小百合 著/"溜旅遊日語中文就行啦"
沒有留言:
發佈留言